企業用Help

1.登録について

登録するのに費用がかかりますか?

掲載記事に対してのみ費用は発生致しますので、登録は無料です。

登録が上手くいかないのですが?

企業用ログイン画面で再度、【アカウントの作成】で「メールアドレス」と「ユーザーネーム」を入れて「アカウント作成」のボタンを押してみて下さい。 「ユーザーネーム」が既に登録されている場合は、登録されている旨のメッセージが現れます。
この場合は、その下に出ている「パスワードをお忘れですか? 再発行を希望する場合はここをクリックしてください。」をクリックして進んでください。
再度、ご登録のメールアドレスに再登録用のURLが記載されたメールが送られ、そこから再登録が可能です。
ログインをして、登録されていない場合は、再度【アカウントの作成】から実行して下さい。

フッターの企業用ログイン・新規登録ボタンが見つからないのですが?

企業登録と別のユーザーネーム(個人登録でも)でログイン状態にある場合は、企業用ログイン・新規登録ボタンも表示されません。別のユーザーネームの方をログアウトすると現れます。

2. サービス利用料について

都度契約と月定額契約では何が違いますか?

月定額契約では月間3件までの記事掲載が可能となりますので、都度契約で3件掲載するよりはお得になります。
月定額契約では、企業プロフィールページに、企業のサービスの特徴や画像、説明を記載できますので、利用者に企業内容を分かりやすく伝えることができます。
また、都度契約では、都度入金等に対する確認が入りますので、入稿から掲載までの時間が少し長めになります。スピーディーな記事掲載をご希望の場合は、月定額契約が便利です。

月定額契約では他に何か必要となりますか?

最初に契約期間と金額等を記載した条件確認書をお送り致しますので、その条件確認書に必要事項をご記入頂き、捺印をして送って頂く形となります。契約期間は6ヶ月です。 但し、各原稿で500文字を超える場合には、別途翻訳追加料が発生致します。

入金はどのタイミングですか?

どちらの契約供に弊社が記事の翻訳・制作に入る前にご入金頂く形となります。
月定額契約は6ヶ月分の料金の前払いとなります。

3. 記事の入稿について

掲載希望の記事に対して選ぶカテゴリーは1つですか?

各記事に対して、内容によっては複数カテゴリー(ジャンル)を選んで頂くことが可能です。
但し、最大3個までとして下さい。

掲載希望の記事に対して選ぶ地域は1つですか?

各記事に対して、内容によっては複数地域を選んで頂くことが可能です。
「関東」、「中部」等の広域地域でも、その下の「県」を選んで頂いても構いません。

写真は何枚まで載せられますか?

写真は10枚までご掲載可能です。写真の簡単な説明を本文(テキスト)の中に入れて下さい。

掲載後の変更はできませんか?

掲載後も軽微な変更であれば対応いたします。ご連絡下さい。

4.掲載された記事について

記事はどこに掲載されますか?

記事の入稿時に選んで頂いた各カテゴリー、各地域別のページに掲載されます。
上から新しい順番で掲載されます。
この為、各ジャンル、地域のトップページに掲載される期間は記事の多さによって異なります。
TOPページは弊社が選んだ記事になりますので、掲載される場合もございます。

記事の掲載期間は?

掲載された記事は期間を指定せず、本サービスが継続される限りは掲載され続けます。
この為、過去の記事も検索等により利用者の目に止まります。

記事につけられるタグは?

記事へのタグは弊社の方で付けますが、ご要望がございましたらご連絡下さい。

5.企業プロフィールページについて

企業プロフィールはどこに表示されますか?

掲載記事の一番下に企業ロゴ、英語企業名が表示されます。
これをクリックして頂くと企業プロフィールページに飛びます。

企業プロフィールページには何が表示されますか?

企業プロフィールページには、「企業ロゴ」、「英語企業名」、「リンクさせるURL」、「掲載記事一覧」が表示されます。 月定額契約の場合には、企業のサービスの特徴や画像などが一緒に掲載されます。